[公告]
你當前的位置:首頁 > 新聞中心 > 行業新聞
夢想與執着鑄就的永恒經典
發表時間:2014/3/7 10:19:08 點擊次數:1732
――中國探月首次落月成功金銀紀念币設計師訪談
12月2日淩晨,承載了13億國人登月夢想的“嫦娥三号”搭乘長征三号乙增強型火箭于1時30分在西昌衛星發射中心成功發射,标志着嫦娥三号朝“登月”邁出重要一步。探月工程是一個國家綜合國力和科技實力的象征,為紀念中華民族這一偉大創舉,中國人民銀行發了行一金一銀兩枚紀念币。由于發行項目意義重大而時間緊張,中國金币總公司為了很好地完成這項紀念币的發行任務,迅速做了很多細緻的組織工作。各造币廠的設計師們在圖稿設計這道重中之重環節中也做出了艱苦卓絕的努力。其中1/4盎司金币設計者為南京造币廠周劍和成都印鈔有限公司邱燕新,銀币設計者為深圳國寶造币有限公司鐘承辛和鄧姗姗。
2014年1月22日央行發行的中國探月首次落月成功金銀紀念币,一下子便以其耀眼而精準的設計與彰顯着高科技高水準的精良鑄造而獲得了廣泛的關注與美譽。幾千年的夢想,好幾代人的執着,此刻鑄就永恒!
金币設計――周劍篇
記:登月成功是件舉世矚目的大事,當時接到設計金銀币的通知,您一定很激動,談談當時的情況。
周:當時是2013年9月底,接到了金币公司特約參加“中國探月首次落月成功金銀紀念币”項目的通知,我懷着激動的心情參加了這項神秘而光榮的紀念币項目設計任務。最後,我與成鈔公司設計師邱燕新合作完成的一幅“玉兔”月球車金币畫稿被采用并發行。作為一名錢币設計師,能為宣揚中國航天探月偉大成就和航天人的精神做一點點事情,我甚感榮耀。
記:在正式設計畫稿前,做了哪些準備?
周:在畫稿設計準備階段,中國金币總公司的領導和負責人做了很多細緻而有效的工作。首先,總公司向每個企業都特約了1-2名設計師參加了此次項目,以保證最終設計稿的質量,并簽訂了保密協議書(因嫦娥三号當時還未發射)。其次,帶領我們參加了航天科工委的專家讨論會,并獲得了仰慕已久的月球車模型以及全過程動畫模拟等一手資料。此外,還帶領我們去航天城參觀了模拟的月球實驗場地等等。在參觀和了解中國探月工程的過程中,我們不僅獲取了真實而詳盡的寶貴資料,更多地還感受了中國航天科技走過的不平凡曆程。内心的激動和榮耀感,為此次畫稿設計增加了一股蓬勃的朝氣。
記:在設計畫稿中,您重點表現了什麼?為什麼?
周:在表現畫稿的過程中,我更多地想要真實地再現“玉兔号”月球車在月球表面工作探測的場景。這一方面說明了中國探月已落月成功,并且月球車已經正常工作,巡視月球,并将持續把獲取的月球數據和圖像等等發送回去。另一方面,“玉兔“月球車”在月球表面工作探測的場景,那是一個億萬中國人夢想的場景。它昂首挺胸,在月球表面慢慢駛過,留下了一道道足迹,這是中國探月、登月開始的足迹,也是中國夢實現的足迹。因此,我覺得表現月球車的巡視探測的場景,不僅是抓住了事件的重點,同時這一振奮的場面必定能引起國人内心的共鳴。
記:确實如此。币面上月球車的形象有一種積極昂揚的情感力度,帶給我們很多想象的空間,仿佛正親眼看着月球車在月球上歡樂地工作,這不僅是還原現場的藝術效果,更多的還有一種愛國情感的支撐。
金币設計――邱燕新篇
記:當時設計最大的困難時什麼?
邱:最大的困難應該是材料問題。因為當時登月還未進行,許多直觀的視覺資料缺失(如月表的情況等)。而且,登月的許多信息尚處于保密狀态,資料收集就有許多的困難。心裡疑問很多,不僅因為項目題材所涉及的是高科技、保密性的領域,還有其高度的政治性、國家性所要求的設計基調。因此,當時挺有心理負擔的。在此,我非常感謝總公司為我們提供的各種幫助。在金币總公司領導率領下,我們參觀了北京某航天部門,心中的疑問慢慢解開了。
記:能簡要談談您收集資料的過程嗎?
邱:首先,在電腦上進行的三維模拟,使我們第一次對“玉兔”有了直觀的認識和了解。其次專家對月表以及月球“地升”現象的介紹,讓我們對月球環境有了清晰的概念。而模拟月表的大型室内實驗室裡,1:1真實大小的月球車以及她車輪後長長的車轍印給我們留下了強烈的視覺印象。另外,我們還了解了發射的火箭型号、月球車太陽能電池闆、飛行繞月軌道等信息,觀看并得到了登月宣傳視頻等資料,由此,登月才在我的腦海裡漸漸豐滿起來。
采訪歸來,我心中大概就有了這樣一幅構圖:在環形坑、環形山密布的月表,一輛中國制造的月球車正在避障前行,背後兩行車轍印見證了它的巡視過程,遠處一輪地球在月平線上緩緩升起。整個畫面充滿着壯觀之美。
記:您的設計在中途有經曆過反複嗎?
邱:有。其中得到了專家與同事們的可貴意見。
最初的稿子,我将發射架、點火起飛、落月等元素組合構圖。其中,将發射架進行了圖案化處理,與火箭、着陸器、月面構成一個由發射、升空、着月的全過程,我希望能表達并紀錄定格這一偉大的過程。然後,将在崎岖的月面跋涉前行的月球車作為畫面最重要的成分置于畫面中心位置。(圖1)。後來同事及專家看後都建議,登月車、月表及地球圖案繪制寫實深入,有身臨其境之感。但背景圖案稍嫌複雜,零星孤立的圖案多,且圖案化設計語言與前景的寫實風格略有沖突,都建議去掉火箭、懸停的着陸器以及發射架等元素,并将地球圖案放大,以期場面更加震撼。我思考再三,割舍了最初對過程的細節描述,采納了這些很好的意見,于是得到了最初的正式設計圖稿。與上一稿相比,畫面省卻了許多微小而複雜的元素,它們在造币生産過程中容易形成較難表現的微小孤立的點,同時,縮小了文字所占空間,從而使得畫面中的太空顯得更加廣闊深邃(圖2)。入圍中标後,金币總公司領導和同事根據評審意見,又提出了具體的修改意見。(圖3、4)
記:在中國探月首次落月成功金銀紀念币成功發行之後,您有何感想?
邱:感動,自豪,驕傲!能有幸設計這樣一枚意義非凡的紀念金币,我更感到激動萬分,更為能生活在中國這樣一個激情飛揚的時代感到無比自豪!
銀币設計¬――鐘承辛、鄧姗姗篇
記:銀币整體構圖簡潔、大方、莊重,現場感很強。是否可以談談這一設計的初衷?
鐘:衆所周知,我國探月工程“繞、落、回”三部曲的第二部是“落”。因此,我們一緻認為币面設計應該圍繞“落”來設計,這樣才能抓住此次“探月首落成功”這個主題,也才能真正銘刻這一偉大的曆史性時刻。而中國探月首次落月成功是以“嫦娥三号”着陸器和巡視器實現成功互拍為标志的。因此,我們決定還原這一曆史性的時刻。
鄧:中國探月首次落月成功是一件非常重大的事件,其過程也很複雜。一個事物,我們隻有抓住了它的重點,才能很好地表現它的特征,領略它最耀眼的地方。因此,在設計這枚銀币的時候,我們不約而同地将目光聚焦在了落月成功的标志性事件上,也即兩器實現分離并進行互拍成功這一落月步驟。有了這個大的方向之後,便是一些細節的處理了。
記:那麼,有了這個設計的主心骨之後,在具體的設計中又是怎麼來處理畫面元素構成的呢?
鐘:在具體着手設計時,還是有一些困難和猶豫的。這麼重大的航天工程事件要在一枚小小的銀币上得到完整的記錄,這不僅考驗設計者是否能把控事件的主旨,還考驗設計者的提煉能力。這就像看完一個故事,你需要一句話去總結故事核心一樣,不僅需要精煉,還需要一語中的。再加上對于“兩器互拍”這一曆史瞬間當時并沒有實際的影像資料,隻能通過有限的素材進行創作。但我們始終認為,客觀真實地表現場景應該是該币設計的宗旨。并且由于該題材重大的曆史性、政治性、國家性,我認為币面設計整體風格應該是莊重的、壯美的,這樣才能與題材的基調相吻合。所以,币面的元素構成不宜太多。因此,經過多次的去粗存精,月球、“嫦娥三号”着陸器和巡視器、地球,這四個元素便成型了。
記:那在畫面的布局安排上又是如何處理的呢?
鄧:仔細觀察下币面,你很快會從簡潔的币面畫面中發現在布局上币面元素存在兩組對應關系:一是月球與背景處的地球造型相對應;二是“嫦娥三号”着陸器和巡視器相對應。
首先在月球與地球的布局上,地球是以一小半部分面積懸挂在畫面右上角。這不僅符合站在月球上看地球的視角,并且營造出了一種浩瀚星空的感覺。同時,這也讓畫面元素主次分明,主題突出,并且為币面文字留出了位置。其次,在處理着陸器與月球車的布局時,我們主要考慮到了一種場景感的還原。希望通過币面畫面布局能讓人們領略到兩器互拍時的場景。因此,在兩器的位置及方向處理上,既要能突出兩器的造型特征,又要讓畫面構圖盡量協調。所以我們安排了着陸器有國旗的一面正對畫面,讓兩器的位置有一定的錯開角度,使兩器形象都能得到突出表現。這個構圖整體上指向性很強,它達到了我們最初的構想。
鐘:另一方面,我們所努力營造的畫面的穩重踏實感,也象征着我們的航天事業一步一個腳印,不斷取得成績。整個币面的設計不僅傳達出事件信息,在地球與月球的遙遙相望之間,洋溢的是我們的滿腔自豪。當時圖稿出來時,我和鄧姗姗都很激動。
記:是的,細賞這枚銀币,我有種站在月球遙看地球的感覺,一種驚心動魄的美!銀币整個設計簡潔而表意明确,在布局安排中呈現出莊重踏實的品格。觀賞銀币,我們仿若置身月球,親臨了現場。謝謝你們!
2014年1月22日央行發行的中國探月首次落月成功金銀紀念币,一下子便以其耀眼而精準的設計與彰顯着高科技高水準的精良鑄造而獲得了廣泛的關注與美譽。幾千年的夢想,好幾代人的執着,此刻鑄就永恒!
金币設計――周劍篇
記:登月成功是件舉世矚目的大事,當時接到設計金銀币的通知,您一定很激動,談談當時的情況。
周:當時是2013年9月底,接到了金币公司特約參加“中國探月首次落月成功金銀紀念币”項目的通知,我懷着激動的心情參加了這項神秘而光榮的紀念币項目設計任務。最後,我與成鈔公司設計師邱燕新合作完成的一幅“玉兔”月球車金币畫稿被采用并發行。作為一名錢币設計師,能為宣揚中國航天探月偉大成就和航天人的精神做一點點事情,我甚感榮耀。
記:在正式設計畫稿前,做了哪些準備?
周:在畫稿設計準備階段,中國金币總公司的領導和負責人做了很多細緻而有效的工作。首先,總公司向每個企業都特約了1-2名設計師參加了此次項目,以保證最終設計稿的質量,并簽訂了保密協議書(因嫦娥三号當時還未發射)。其次,帶領我們參加了航天科工委的專家讨論會,并獲得了仰慕已久的月球車模型以及全過程動畫模拟等一手資料。此外,還帶領我們去航天城參觀了模拟的月球實驗場地等等。在參觀和了解中國探月工程的過程中,我們不僅獲取了真實而詳盡的寶貴資料,更多地還感受了中國航天科技走過的不平凡曆程。内心的激動和榮耀感,為此次畫稿設計增加了一股蓬勃的朝氣。
記:在設計畫稿中,您重點表現了什麼?為什麼?
周:在表現畫稿的過程中,我更多地想要真實地再現“玉兔号”月球車在月球表面工作探測的場景。這一方面說明了中國探月已落月成功,并且月球車已經正常工作,巡視月球,并将持續把獲取的月球數據和圖像等等發送回去。另一方面,“玉兔“月球車”在月球表面工作探測的場景,那是一個億萬中國人夢想的場景。它昂首挺胸,在月球表面慢慢駛過,留下了一道道足迹,這是中國探月、登月開始的足迹,也是中國夢實現的足迹。因此,我覺得表現月球車的巡視探測的場景,不僅是抓住了事件的重點,同時這一振奮的場面必定能引起國人内心的共鳴。
記:确實如此。币面上月球車的形象有一種積極昂揚的情感力度,帶給我們很多想象的空間,仿佛正親眼看着月球車在月球上歡樂地工作,這不僅是還原現場的藝術效果,更多的還有一種愛國情感的支撐。
金币設計――邱燕新篇
記:當時設計最大的困難時什麼?
邱:最大的困難應該是材料問題。因為當時登月還未進行,許多直觀的視覺資料缺失(如月表的情況等)。而且,登月的許多信息尚處于保密狀态,資料收集就有許多的困難。心裡疑問很多,不僅因為項目題材所涉及的是高科技、保密性的領域,還有其高度的政治性、國家性所要求的設計基調。因此,當時挺有心理負擔的。在此,我非常感謝總公司為我們提供的各種幫助。在金币總公司領導率領下,我們參觀了北京某航天部門,心中的疑問慢慢解開了。
記:能簡要談談您收集資料的過程嗎?
邱:首先,在電腦上進行的三維模拟,使我們第一次對“玉兔”有了直觀的認識和了解。其次專家對月表以及月球“地升”現象的介紹,讓我們對月球環境有了清晰的概念。而模拟月表的大型室内實驗室裡,1:1真實大小的月球車以及她車輪後長長的車轍印給我們留下了強烈的視覺印象。另外,我們還了解了發射的火箭型号、月球車太陽能電池闆、飛行繞月軌道等信息,觀看并得到了登月宣傳視頻等資料,由此,登月才在我的腦海裡漸漸豐滿起來。
采訪歸來,我心中大概就有了這樣一幅構圖:在環形坑、環形山密布的月表,一輛中國制造的月球車正在避障前行,背後兩行車轍印見證了它的巡視過程,遠處一輪地球在月平線上緩緩升起。整個畫面充滿着壯觀之美。
記:您的設計在中途有經曆過反複嗎?
邱:有。其中得到了專家與同事們的可貴意見。
最初的稿子,我将發射架、點火起飛、落月等元素組合構圖。其中,将發射架進行了圖案化處理,與火箭、着陸器、月面構成一個由發射、升空、着月的全過程,我希望能表達并紀錄定格這一偉大的過程。然後,将在崎岖的月面跋涉前行的月球車作為畫面最重要的成分置于畫面中心位置。(圖1)。後來同事及專家看後都建議,登月車、月表及地球圖案繪制寫實深入,有身臨其境之感。但背景圖案稍嫌複雜,零星孤立的圖案多,且圖案化設計語言與前景的寫實風格略有沖突,都建議去掉火箭、懸停的着陸器以及發射架等元素,并将地球圖案放大,以期場面更加震撼。我思考再三,割舍了最初對過程的細節描述,采納了這些很好的意見,于是得到了最初的正式設計圖稿。與上一稿相比,畫面省卻了許多微小而複雜的元素,它們在造币生産過程中容易形成較難表現的微小孤立的點,同時,縮小了文字所占空間,從而使得畫面中的太空顯得更加廣闊深邃(圖2)。入圍中标後,金币總公司領導和同事根據評審意見,又提出了具體的修改意見。(圖3、4)
記:在中國探月首次落月成功金銀紀念币成功發行之後,您有何感想?
邱:感動,自豪,驕傲!能有幸設計這樣一枚意義非凡的紀念金币,我更感到激動萬分,更為能生活在中國這樣一個激情飛揚的時代感到無比自豪!
銀币設計¬――鐘承辛、鄧姗姗篇
記:銀币整體構圖簡潔、大方、莊重,現場感很強。是否可以談談這一設計的初衷?
鐘:衆所周知,我國探月工程“繞、落、回”三部曲的第二部是“落”。因此,我們一緻認為币面設計應該圍繞“落”來設計,這樣才能抓住此次“探月首落成功”這個主題,也才能真正銘刻這一偉大的曆史性時刻。而中國探月首次落月成功是以“嫦娥三号”着陸器和巡視器實現成功互拍為标志的。因此,我們決定還原這一曆史性的時刻。
鄧:中國探月首次落月成功是一件非常重大的事件,其過程也很複雜。一個事物,我們隻有抓住了它的重點,才能很好地表現它的特征,領略它最耀眼的地方。因此,在設計這枚銀币的時候,我們不約而同地将目光聚焦在了落月成功的标志性事件上,也即兩器實現分離并進行互拍成功這一落月步驟。有了這個大的方向之後,便是一些細節的處理了。
記:那麼,有了這個設計的主心骨之後,在具體的設計中又是怎麼來處理畫面元素構成的呢?
鐘:在具體着手設計時,還是有一些困難和猶豫的。這麼重大的航天工程事件要在一枚小小的銀币上得到完整的記錄,這不僅考驗設計者是否能把控事件的主旨,還考驗設計者的提煉能力。這就像看完一個故事,你需要一句話去總結故事核心一樣,不僅需要精煉,還需要一語中的。再加上對于“兩器互拍”這一曆史瞬間當時并沒有實際的影像資料,隻能通過有限的素材進行創作。但我們始終認為,客觀真實地表現場景應該是該币設計的宗旨。并且由于該題材重大的曆史性、政治性、國家性,我認為币面設計整體風格應該是莊重的、壯美的,這樣才能與題材的基調相吻合。所以,币面的元素構成不宜太多。因此,經過多次的去粗存精,月球、“嫦娥三号”着陸器和巡視器、地球,這四個元素便成型了。
記:那在畫面的布局安排上又是如何處理的呢?
鄧:仔細觀察下币面,你很快會從簡潔的币面畫面中發現在布局上币面元素存在兩組對應關系:一是月球與背景處的地球造型相對應;二是“嫦娥三号”着陸器和巡視器相對應。
首先在月球與地球的布局上,地球是以一小半部分面積懸挂在畫面右上角。這不僅符合站在月球上看地球的視角,并且營造出了一種浩瀚星空的感覺。同時,這也讓畫面元素主次分明,主題突出,并且為币面文字留出了位置。其次,在處理着陸器與月球車的布局時,我們主要考慮到了一種場景感的還原。希望通過币面畫面布局能讓人們領略到兩器互拍時的場景。因此,在兩器的位置及方向處理上,既要能突出兩器的造型特征,又要讓畫面構圖盡量協調。所以我們安排了着陸器有國旗的一面正對畫面,讓兩器的位置有一定的錯開角度,使兩器形象都能得到突出表現。這個構圖整體上指向性很強,它達到了我們最初的構想。
鐘:另一方面,我們所努力營造的畫面的穩重踏實感,也象征着我們的航天事業一步一個腳印,不斷取得成績。整個币面的設計不僅傳達出事件信息,在地球與月球的遙遙相望之間,洋溢的是我們的滿腔自豪。當時圖稿出來時,我和鄧姗姗都很激動。
記:是的,細賞這枚銀币,我有種站在月球遙看地球的感覺,一種驚心動魄的美!銀币整個設計簡潔而表意明确,在布局安排中呈現出莊重踏實的品格。觀賞銀币,我們仿若置身月球,親臨了現場。謝謝你們!